Key to reaching postmodern Scandinavians is knowing how to talk about God, Christian strategist said